Ce guide fournit des instructions étape par étape pour gérer les utilisateurs sur Paradigm. Que vous ayez besoin de créer un utilisateur unique, d’importer plusieurs utilisateurs, ou de gérer des comptes existants, vous trouverez toutes les procédures nécessaires ici.
Ce guide fournit des instructions étape par étape pour gérer les utilisateurs sur Paradigm. Que vous ayez besoin de créer un utilisateur unique, d’importer plusieurs utilisateurs, ou de gérer des comptes existants, vous trouverez toutes les procédures nécessaires ici.
En tant qu’administrateur, vous avez divers outils à votre disposition pour gérer efficacement votre base d’utilisateurs. Avant de procéder à toute tâche de gestion d’utilisateur, assurez-vous d’avoir les permissions administratives appropriées. Si vous avez besoin d’informations sur les rôles et permissions, veuillez consulter notre guide “Comprendre le Contrôle d’Accès”.
2. Créer Plusieurs Utilisateurs (Importer une Liste CSV d’Utilisateurs)
Cette action nécessite des privilèges administratifs
Disponible pour : Administrateurs Système, Gestionnaires de Comptes, et Administrateurs d’Entreprise
Chaque utilisateur ne peut être associé qu’à une seule entreprise
La fonctionnalité de Création d’Utilisateurs en Masse vous permet de créer plusieurs utilisateurs simultanément sur la plateforme Paradigm en important un fichier CSV. Suivez les étapes ci-dessous pour créer des utilisateurs en masse avec succès.
Créer un Fichier CSV : Avant de commencer, il est essentiel de s’assurer que votre fichier CSV respecte le format et les contraintes requis. Vous pouvez télécharger un fichier CSV d’exemple à utiliser comme modèle.
Ajouter des Informations d’Espace de Travail (Optionnel) : Vous pouvez associer des utilisateurs à des espaces de travail en ajoutant une colonne “Workspace” à votre fichier CSV. Vous pouvez spécifier plusieurs espaces de travail en les séparant par des points-virgules (;).
Connectez-vous à votre compte administrateur Paradigm. Naviguez vers la section “Utilisateurs” dans le tableau de bord administrateur.
Cliquez sur le Bouton Importer
Parcourez et sélectionnez le fichier CSV que vous avez préparé à l’Étape 1.
Parmi les options disponibles, sélectionnez le type de fichier de votre fichier téléchargé (CSV, XLS, ou XLSX).
Choisissez l’entreprise où ces utilisateurs doivent être créés dans la liste fournie.
Après avoir téléchargé le fichier et sélectionné le type de fichier et l’entreprise, vous verrez un aperçu des utilisateurs en cours de création. Si vous avez spécifié des espaces de travail, vous verrez également les associations d’espaces de travail.
Finaliser la Création d’Utilisateur : Une fois que vous confirmez que tout est correct, finalisez le processus de création d’utilisateur.
Les utilisateurs seront créés, et ils recevront un email d’invitation.
Lors de la création en masse, tous les utilisateurs se voient attribuer le rôle par défaut d‘“Utilisateur”
Actuellement, la suppression d’utilisateur nécessite de contacter votre administrateur Paradigm pour traiter la demande.Bientôt Disponible ! Nous sommes ravis d’annoncer que les capacités de suppression directe d’utilisateur seront disponibles dans la prochaine mise à jour de la plateforme. Cette fonctionnalité permettra aux administrateurs de supprimer définitivement les utilisateurs directement via le panneau d’administration.
{"docsConfig":{"theme":"mint","$schema":"https://mintlify.com/docs.json","name":"LightOn Documentation","colors":{"primary":"#1f99bb","light":"#1f99bb","dark":"#1f99bb"},"logo":{"light":"https://mintcdn.com/lighton/4YZaBTswRauXH9au/logo/lighton_light.svg?fit=max\u0026auto=format\u0026n=4YZaBTswRauXH9au\u0026q=85\u0026s=a6b78d917b942911d41874e815c9479f","dark":"https://mintcdn.com/lighton/4YZaBTswRauXH9au/logo/lighton_dark.svg?fit=max\u0026auto=format\u0026n=4YZaBTswRauXH9au\u0026q=85\u0026s=0b522a0cbc5f3c58dc5b6e93b003f83a"},"favicon":"https://mintcdn.com/lighton/4YZaBTswRauXH9au/logo/lighton_star.svg?fit=max\u0026auto=format\u0026n=4YZaBTswRauXH9au\u0026q=85\u0026s=14ce6151d54a51654425e83d9611bb1c","api":{"playground":{"display":"interactive"},"examples":{"defaults":"required","languages":["curl","python","javascript"]}},"navbar":{"links":[{"href":"/en/support-legal/getting-help/reporting-guide","label":"Support"},{"href":"/api-reference-v3","label":"API References"}],"primary":{"type":"button","label":"Paradigm","href":"https://paradigm.lighton.ai"}},"footer":{"socials":{"x":"https://x.com/LightOnIO","github":"https://github.com/lightonai","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/lighton"}},"integrations":{"telemetry":{"enabled":false}},"styling":{"latex":false},"navigation":{"languages":[{"language":"en","href":"en"},{"language":"fr","href":"fr"}]}},"deployment":{"deploymentMetadataValue":{"subdomain":"lighton","hasAudioNarration":false,"actualSubdomain":"lighton","customDomains":["docs.lighton.ai"],"gitSource":{"type":"github","owner":"lightonai","repo":"mintlify-documentation","deployBranch":"main","contentDirectory":"","isPrivate":true,"mountPath":"","label":""},"chroma":{"liveDeploymentHistoryId":"6abc19fa3c5904361668d446","collectionId":"bd5efc14-2177-48f8-b15b-52a1c00e1861","schemaVersion":"v3","latestBuiltDeploymentHistoryId":"6abc19fa3c5904361668d446"},"feedback":{"thumbs":true},"entitlements":{"AI_CHAT":{"status":"DISABLED"},"WEB_MCP":{"status":"DISABLED"},"NARRATION":{"status":"DISABLED"}},"buildId":"6abc19fa3c5904361668d446","clientVersion":"0.0.4044","searchFilterCounts":[{"language":"default","tag":"API Paradigm","count":264},{"language":"default","tag":"Références API","count":264},{"language":"default","tag":"API V3","count":142},{"language":"en","tag":"Paradigm Platform","count":85},{"language":"fr","tag":"Plateforme Paradigm","count":84},{"language":"en","tag":"Administration","count":55},{"language":"fr","tag":"Administration","count":54},{"language":"default","tag":"API V2","count":54},{"language":"default","tag":"Models","count":41},{"language":"default","tag":"Workspaces","count":37},{"language":"default","tag":"API V3 - Accès Instance","count":35},{"language":"default","tag":"API V3 - Accès Company","count":33},{"language":"default","tag":"User Groups","count":27},{"language":"default","tag":"SCIM","count":24},{"language":"en","tag":"Paradigm API","count":23},{"language":"fr","tag":"API Paradigm","count":23},{"language":"en","tag":"User Guides","count":22},{"language":"fr","tag":"Guides Utilisateur","count":22},{"language":"en","tag":"Guides","count":18},{"language":"fr","tag":"Guides","count":18},{"language":"en","tag":"Identity \u0026 Access Management","count":16},{"language":"fr","tag":"Gestion des utilisateurs et des accès","count":16},{"language":"en","tag":"Knowledge \u0026 Content Management","count":13},{"language":"fr","tag":"Gestion des connaissances et du contenu","count":13},{"language":"en","tag":"System Configuration","count":8},{"language":"fr","tag":"Configuration Système","count":8},{"language":"en","tag":"User Management","count":7},{"language":"en","tag":"Monitoring \u0026 Analytics","count":7},{"language":"fr","tag":"Gestion des Utilisateurs","count":7},{"language":"fr","tag":"Surveillance et Analytiques","count":7}]},"assistantConfig":{},"basePath":"","hasChatPermissions":false,"hasWebMcpPermissions":false,"toggles":[{"name":"kill-isr","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-mintlify-slack","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-integrations-settings","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-pr-grouping","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"custom-prefix","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"analytics-v7","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"user-flows-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"no-publish-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-onboarding","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"llms-txt-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving-live","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"stripTemperatureMiddleware","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"support-platform-pylon-zendesk","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"instant-rollback","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications-server","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-fable","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fixed-ai-action-pricing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automation-resolve-merge-conflict","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"scoped-publishing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"mintql","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"page-level-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-version-history-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"billing-page-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"full-page-search","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workspace-projects","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"assistant-v5","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"byok-sep-25","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fork-pr-previews","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"revalidation-jwt","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"vite-origin","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"billing-updated-9-15","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-sso-scim","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"hobby-abuse-scan","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"dashboard-inbox","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-signup","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"turbopuffer-dual-write","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-enabled","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"approve-review-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"sso-setup-deadline-banner","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false}],"googleFontsInlined":false},"customCss":[],"page":{"pagePath":"fr/administration/iam/user-management/user-operations","slug":"/fr/administration/iam/user-management/user-operations","pageMetadata":{"title":"Guide de Gestion des Utilisateurs","description":"Ce guide fournit des instructions étape par étape pour gérer les utilisateurs sur Paradigm. Que vous ayez besoin de créer un utilisateur unique, d'importer plusieurs utilisateurs, ou de gérer des comptes existants, vous trouverez toutes les procédures nécessaires ici.","keywords":["admin","gestion-utilisateurs","operations-utilisateur","gestion-comptes","import-csv","creation-masse","administration"],"href":"/fr/administration/iam/user-management/user-operations"},"description":{"compiledSource":"\"use strict\";\nconst {jsx: _jsx} = arguments[0];\nconst {useMDXComponents: _provideComponents} = arguments[0];\nfunction _createMdxContent(props) {\n const _components = {\n p: \"p\",\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return _jsx(_components.p, {\n children: \"Ce guide fournit des instructions étape par étape pour gérer les utilisateurs sur Paradigm. Que vous ayez besoin de créer un utilisateur unique, d’importer plusieurs utilisateurs, ou de gérer des comptes existants, vous trouverez toutes les procédures nécessaires ici.\"\n });\n}\nfunction MDXContent(props = {}) {\n const {wrapper: MDXLayout} = {\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return MDXLayout ? _jsx(MDXLayout, {\n ...props,\n children: _jsx(_createMdxContent, {\n ...props\n })\n }) : _createMdxContent(props);\n}\nreturn {\n default: MDXContent\n};\n","frontmatter":{},"scope":{}},"pageType":"default","mdx":{"mdxSource":{"compiledSource":"\"use strict\";const{Fragment:_Fragment,jsx:_jsx,jsxs:_jsxs}=arguments[0];const{useMDXComponents:_provideComponents}=arguments[0];function _createMdxContent(props){const _components={em:`em`,hr:`hr`,li:`li`,ol:`ol`,p:`p`,strong:`strong`,ul:`ul`,..._provideComponents(),...props.components},{Heading,Tip,Warning}=_components;if(!Heading)_missingMdxReference(`Heading`,true);if(!Tip)_missingMdxReference(`Tip`,true);if(!Warning)_missingMdxReference(`Warning`,true);return _jsxs(_Fragment,{children:[_jsx(_components.p,{children:`Ce guide fournit des instructions étape par étape pour gérer les utilisateurs sur Paradigm. Que vous ayez besoin de créer un utilisateur unique, d’importer plusieurs utilisateurs, ou de gérer des comptes existants, vous trouverez toutes les procédures nécessaires ici.`}),`\n`,_jsx(Warning,{children:_jsx(_components.p,{children:`En tant qu’administrateur, vous avez divers outils à votre disposition pour gérer efficacement votre base d’utilisateurs. Avant de procéder à toute tâche de gestion d’utilisateur, assurez-vous d’avoir les permissions administratives appropriées. Si vous avez besoin d’informations sur les rôles et permissions, veuillez consulter notre guide “Comprendre le Contrôle d’Accès”.`})}),`\n`,_jsx(_components.hr,{}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`1-créer-un-utilisateur-unique`,children:`1. Créer un Utilisateur Unique`}),`\n`,_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Cette action nécessite des privilèges administratifs`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Disponible pour : Administrateurs Système, Gestionnaires de Comptes, et Administrateurs d’Entreprise`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Chaque utilisateur ne peut être associé qu’à une seule entreprise`}),`\n`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`3`,id:`guide-étape-par-étape`,children:`Guide Étape par Étape`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Connectez-vous à l’Administration Paradigm et cliquez sur le bouton “Ajouter un Utilisateur” et entrez les détails suivants :`}),`\n`,_jsxs(_components.ol,{children:[`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Nom d’utilisateur`}),` (Requis) Doit être unique `,_jsx(_components.em,{children:`Adresse email recommandée`})]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Adresse Email :`}),` Peut être identique au nom d’utilisateur`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Prénom \u0026 Nom de famille`}),` (Requis)`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Nom de l’Entreprise`}),` (Requis) Ne peut pas être changé après la création de l’utilisateur / Attribution d’une seule entreprise seulement`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Langue par Défaut`}),` (Affecte : Langue d’intégration \u0026 d’interface)`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Sélectionnez les rôles d’utilisateur appropriés`}),` (dépend de votre niveau administratif)`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Cliquez sur “Enregistrer” pour créer l’utilisateur`}),` (Le système envoie automatiquement un email d’invitation)`]}),`\n`]}),`\n`,_jsxs(Warning,{children:[_jsx(_components.p,{children:_jsx(_components.strong,{children:`Notes Importantes`})}),_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsx(_components.li,{children:`L’attribution d’entreprise est permanente et ne peut pas être modifiée ultérieurement`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`La configuration SSO impacte le processus d’authentification`}),`\n`]})]}),`\n`,_jsx(_components.hr,{}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`2-créer-plusieurs-utilisateurs-importer-une-liste-csv-d’utilisateurs`,children:`2. Créer Plusieurs Utilisateurs (Importer une Liste CSV d’Utilisateurs)`}),`\n`,_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Cette action nécessite des privilèges administratifs`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Disponible pour : Administrateurs Système, Gestionnaires de Comptes, et Administrateurs d’Entreprise`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Chaque utilisateur ne peut être associé qu’à une seule entreprise`}),`\n`]}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`La fonctionnalité de Création d’Utilisateurs en Masse vous permet de créer plusieurs utilisateurs simultanément sur la plateforme Paradigm en important un fichier CSV. Suivez les étapes ci-dessous pour créer des utilisateurs en masse avec succès.`}),`\n`,_jsxs(_components.ol,{children:[`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Créer un Fichier CSV`}),` : Avant de commencer, il est essentiel de s’assurer que votre fichier CSV respecte le format et les contraintes requis. Vous pouvez télécharger un fichier CSV d’exemple à utiliser comme modèle.`]}),`\n`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Ajouter des Informations d’Espace de Travail (Optionnel)`}),` : Vous pouvez associer des utilisateurs à des espaces de travail en ajoutant une colonne “Workspace” à votre fichier CSV. Vous pouvez spécifier plusieurs espaces de travail en les séparant par des points-virgules (;).`]}),`\n`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Connectez-vous à votre compte administrateur Paradigm. Naviguez vers la section “Utilisateurs” dans le tableau de bord administrateur.`}),`\n`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Cliquez sur le Bouton Importer`}),`\n`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Parcourez et sélectionnez le fichier CSV que vous avez préparé à l’Étape 1.`}),`\n`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Parmi les options disponibles, sélectionnez le type de fichier de votre fichier téléchargé (CSV, XLS, ou XLSX).`}),`\n`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Choisissez l’entreprise où ces utilisateurs doivent être créés dans la liste fournie.`}),`\n`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Après avoir téléchargé le fichier et sélectionné le type de fichier et l’entreprise, vous verrez un aperçu des utilisateurs en cours de création. Si vous avez spécifié des espaces de travail, vous verrez également les associations d’espaces de travail.`}),`\n`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Finaliser la Création d’Utilisateur`}),` : Une fois que vous confirmez que tout est correct, finalisez le processus de création d’utilisateur.`]}),`\n`]}),`\n`]}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Les utilisateurs seront créés, et ils recevront un email d’invitation.`}),`\n`,_jsx(Tip,{children:_jsx(_components.p,{children:`Lors de la création en masse, tous les utilisateurs se voient attribuer le rôle par défaut d‘“Utilisateur”`})}),`\n`,_jsx(_components.hr,{}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`3-désactiver-un-utilisateur`,children:`3. Désactiver un Utilisateur`}),`\n`,_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Cette action nécessite des privilèges administratifs`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Disponible pour : Administrateurs Système, Gestionnaires de Comptes, et Administrateurs d’Entreprise`}),`\n`]}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Pour désactiver un utilisateur, décochez la case ‘Actif’ dans son profil dans le panneau d’administration.`}),`\n`,_jsx(_components.hr,{}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`4-supprimer-un-utilisateur`,children:`4. Supprimer un Utilisateur`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Actuellement, la suppression d’utilisateur nécessite de contacter votre administrateur Paradigm pour traiter la demande.`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Bientôt Disponible !`}),` Nous sommes ravis d’annoncer que les capacités de suppression directe d’utilisateur seront disponibles dans la prochaine mise à jour de la plateforme. Cette fonctionnalité permettra aux administrateurs de supprimer définitivement les utilisateurs directement via le panneau d’administration.`]})]})}function MDXContent(props={}){const{wrapper:MDXLayout}={..._provideComponents(),...props.components};return MDXLayout?_jsx(MDXLayout,{...props,children:_jsx(_createMdxContent,{...props})}):_createMdxContent(props)}return{default:MDXContent};function _missingMdxReference(id,component){throw new Error(`Expected `+(component?`component`:`object`)+\" `\"+id+\"` to be defined: you likely forgot to import, pass, or provide it.\")}","frontmatter":{},"scope":{"config":{},"pageMetadata":{"title":"Guide de Gestion des Utilisateurs","description":"Ce guide fournit des instructions étape par étape pour gérer les utilisateurs sur Paradigm. Que vous ayez besoin de créer un utilisateur unique, d'importer plusieurs utilisateurs, ou de gérer des comptes existants, vous trouverez toutes les procédures nécessaires ici.","keywords":["admin","gestion-utilisateurs","operations-utilisateur","gestion-comptes","import-csv","creation-masse","administration"],"href":"/fr/administration/iam/user-management/user-operations"}}},"mdxSourceWithNoJs":null},"mdxExtracts":{"tableOfContents":[{"title":"1. Créer un Utilisateur Unique","slug":"1-créer-un-utilisateur-unique","depth":2,"children":[{"title":"Guide Étape par Étape","slug":"guide-étape-par-étape","depth":3,"children":[]}]},{"title":"2. Créer Plusieurs Utilisateurs (Importer une Liste CSV d’Utilisateurs)","slug":"2-créer-plusieurs-utilisateurs-importer-une-liste-csv-d’utilisateurs","depth":2,"children":[]},{"title":"3. Désactiver un Utilisateur","slug":"3-désactiver-un-utilisateur","depth":2,"children":[]},{"title":"4. Supprimer un Utilisateur","slug":"4-supprimer-un-utilisateur","depth":2,"children":[]}],"codeExamples":{}},"jsLinks":[],"subdomain":"lighton","siteName":"LightOn Documentation","title":"Guide de Gestion des Utilisateurs - LightOn Documentation","navMaps":{"firstHrefInVersion":{},"firstHrefInLanguage":{"en":{"href":"/en/administration/iam/user-management/user-operations","matchLevel":1},"fr":{"href":"/fr/administration/iam/user-management/user-operations","matchLevel":0}}},"lastModified":"2026-01-27T16:04:23.692Z","originalFileLocation":"fr/administration/iam/user-management/user-operations.mdx","locale":"fr"},"headHtml":"\u003cscript data-mint-head>(function(){var d=document.documentElement,p=null;if(!p){try{p=localStorage.getItem(\"isDarkMode\")}catch(e){}if(p==='true')p='dark';else if(p==='false')p='light';if(p!=='light'\u0026\u0026p!=='dark'\u0026\u0026p!=='system')p=\"system\"}var r=p==='system'?(matchMedia(\"(prefers-color-scheme: dark)\").matches?'dark':'light'):p;d.classList.remove(r==='dark'?'light':'dark');d.classList.add(r);d.setAttribute(\"data-theme-preference\",p)})();\u003c/script>\u003cmeta data-mint-head name=\"description\" content=\"Ce guide fournit des instructions étape par étape pour gérer les utilisateurs sur Paradigm. Que vous ayez besoin de créer un utilisateur unique, d\u0026#x27;importer plusieurs utilisateurs, ou de gérer des comptes existants, vous trouverez toutes les procédures nécessaires ici.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"application-name\" content=\"LightOn Documentation\">\u003cmeta data-mint-head name=\"generator\" content=\"Mintlify\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/lighton/4b4Za0QFn-EFN1Xy/_generated/favicon/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"apple-touch-icon\" type=\"image/png\" sizes=\"180x180\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/lighton/4b4Za0QFn-EFN1Xy/_generated/favicon/apple-touch-icon.png\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/lighton/4b4Za0QFn-EFN1Xy/_generated/favicon/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/lighton/4b4Za0QFn-EFN1Xy/_generated/favicon/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/lighton/4b4Za0QFn-EFN1Xy/_generated/favicon/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/lighton/4b4Za0QFn-EFN1Xy/_generated/favicon-dark/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/lighton/4b4Za0QFn-EFN1Xy/_generated/favicon-dark/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/lighton/4b4Za0QFn-EFN1Xy/_generated/favicon-dark/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/lighton/4b4Za0QFn-EFN1Xy/_generated/favicon-dark/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:title\" content=\"Guide de Gestion des Utilisateurs - LightOn Documentation\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:description\" content=\"Ce guide fournit des instructions étape par étape pour gérer les utilisateurs sur Paradigm. Que vous ayez besoin de créer un utilisateur unique, d\u0026#x27;importer plusieurs utilisateurs, ou de gérer des comptes existants, vous trouverez toutes les procédures nécessaires ici.\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:site_name\" content=\"LightOn Documentation\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:url\" content=\"https://docs.lighton.ai/fr/administration/iam/user-management/user-operations\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:type\" content=\"website\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image\" content=\"https://lighton.mintlify.app/_mintlify/api/og/v2?division=Gestion+des+Utilisateurs\u0026amp;title=Guide+de+Gestion+des+Utilisateurs\u0026amp;description=Ce+guide+fournit+des+instructions+%C3%A9tape+par+%C3%A9tape+pour+g%C3%A9rer+les+utilisateurs+sur+Paradigm.+Que+vous+ayez+besoin+de+cr%C3%A9er+un+utilisateur+unique%2C+d%27importer+plus\u0026amp;theme=c2dfe52c786e55dfc1e1ba88\u0026amp;signature=ea7869b26396a313ff87282c9f39894bf29f7604e098fab5c71c3a279847b77d\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:title\" content=\"Guide de Gestion des Utilisateurs - LightOn Documentation\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:description\" content=\"Ce guide fournit des instructions étape par étape pour gérer les utilisateurs sur Paradigm. Que vous ayez besoin de créer un utilisateur unique, d\u0026#x27;importer plusieurs utilisateurs, ou de gérer des comptes existants, vous trouverez toutes les procédures nécessaires ici.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image\" content=\"https://lighton.mintlify.app/_mintlify/api/og/v2?division=Gestion+des+Utilisateurs\u0026amp;title=Guide+de+Gestion+des+Utilisateurs\u0026amp;description=Ce+guide+fournit+des+instructions+%C3%A9tape+par+%C3%A9tape+pour+g%C3%A9rer+les+utilisateurs+sur+Paradigm.+Que+vous+ayez+besoin+de+cr%C3%A9er+un+utilisateur+unique%2C+d%27importer+plus\u0026amp;theme=c2dfe52c786e55dfc1e1ba88\u0026amp;signature=ea7869b26396a313ff87282c9f39894bf29f7604e098fab5c71c3a279847b77d\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-config\" content=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/lighton/4b4Za0QFn-EFN1Xy/_generated/favicon/browserconfig.xml\">\u003cmeta data-mint-head name=\"apple-mobile-web-app-title\" content=\"LightOn Documentation\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-TileColor\" content=\"#1f99bb\">\u003clink data-mint-head rel=\"canonical\" href=\"https://docs.lighton.ai/fr/administration/iam/user-management/user-operations\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"application/xml\" href=\"/sitemap.xml\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\" href=\"/fr/administration/iam/user-management/user-operations.md\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"fr\" href=\"https://docs.lighton.ai/fr/administration/iam/user-management/user-operations\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"en\" href=\"https://docs.lighton.ai/en/administration/iam/user-management/user-operations\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"x-default\" href=\"https://docs.lighton.ai/en/administration/iam/user-management/user-operations\">\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https://docs.lighton.ai/#organization\",\"name\":\"LightOn Documentation\",\"url\":\"https://docs.lighton.ai\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https://mintcdn.com/lighton/4YZaBTswRauXH9au/logo/lighton_light.svg?fit=max\u0026auto=format\u0026n=4YZaBTswRauXH9au\u0026q=85\u0026s=a6b78d917b942911d41874e815c9479f\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https://docs.lighton.ai#website\",\"name\":\"LightOn Documentation\",\"url\":\"https://docs.lighton.ai\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://docs.lighton.ai/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https://docs.lighton.ai/fr/administration/iam/user-management/user-operations#webpage\",\"url\":\"https://docs.lighton.ai/fr/administration/iam/user-management/user-operations\",\"name\":\"Guide de Gestion des Utilisateurs\",\"description\":\"Ce guide fournit des instructions étape par étape pour gérer les utilisateurs sur Paradigm. Que vous ayez besoin de créer un utilisateur unique, d'importer plusieurs utilisateurs, ou de gérer des comptes existants, vous trouverez toutes les procédures nécessaires ici.\",\"dateModified\":\"2026-01-27T16:04:23.692Z\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://docs.lighton.ai#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https://docs.lighton.ai/fr/administration/iam/user-management/user-operations#breadcrumb\"}},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https://docs.lighton.ai/fr/administration/iam/user-management/user-operations#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Gestion des utilisateurs et des accès\",\"item\":\"https://docs.lighton.ai/fr/administration/iam/overview\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guide de Gestion des Utilisateurs\",\"item\":\"https://docs.lighton.ai/fr/administration/iam/user-management/user-operations\"}]},{\"@type\":[\"Article\",\"TechArticle\"],\"@id\":\"https://docs.lighton.ai/fr/administration/iam/user-management/user-operations#article\",\"headline\":\"Guide de Gestion des Utilisateurs\",\"name\":\"Guide de Gestion des Utilisateurs\",\"description\":\"Ce guide fournit des instructions étape par étape pour gérer les utilisateurs sur Paradigm. Que vous ayez besoin de créer un utilisateur unique, d'importer plusieurs utilisateurs, ou de gérer des comptes existants, vous trouverez toutes les procédures nécessaires ici.\",\"url\":\"https://docs.lighton.ai/fr/administration/iam/user-management/user-operations\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https://docs.lighton.ai/fr/administration/iam/user-management/user-operations#webpage\"},\"dateModified\":\"2026-01-27T16:04:23.692Z\",\"keywords\":\"admin, gestion-utilisateurs, operations-utilisateur, gestion-comptes, import-csv, creation-masse, administration\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://docs.lighton.ai/#organization\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://docs.lighton.ai#website\"}}]}\u003c/script>\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"WebSite\",\"name\":\"LightOn Documentation\",\"creator\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Mintlify\",\"url\":\"https://mintlify.com\"}}\u003c/script>","siteName":"LightOn Documentation","nav":{"global":null,"languages":[{"language":"en","pages":[{"title":"en","href":"/en/administration/iam/user-management/user-operations"}]},{"language":"fr","products":[{"product":"Plateforme Paradigm","icon":"browser","description":"Documentation générale sur la plateforme Paradigm.","tabs":[{"tab":"Premiers Pas","pages":[{"title":"Premiers Pas","href":"/fr"}]},{"tab":"Guides Utilisateur","pages":[{"title":"Guides Utilisateur","href":"/fr/user-guides/chat-features/agents"}]},{"tab":"Administration","groups":[{"group":"Démarrage","pages":[{"title":"Accéder au Panneau d'Administration","href":"/fr/administration/getting-started/access-admin-panel"}]},{"group":"Configuration Système","icon":"screwdriver-wrench","pages":[{"title":"Gestion des Modèles dans le Panneau d'Administration de Paradigm","sidebarTitle":"Modèles","href":"/fr/administration/system-configuration/managing-models"},{"title":"Gestion des Outils (Tools)","sidebarTitle":"Outils (Tools)","href":"/fr/administration/system-configuration/tools-management"},{"title":"Clés de Configuration","href":"/fr/administration/system-configuration/config-key"},{"title":"Langues de l'interface de la plateforme ","href":"/fr/administration/system-configuration/ajouter-nouvelles-langues"},{"title":"Chaînes de Traduction","href":"/fr/administration/system-configuration/translation-strings"},{"title":"Documents Légaux","href":"/fr/administration/system-configuration/legal-documents"},{"title":"Suivi de l'Acceptation Légale des Utilisateurs","href":"/fr/administration/system-configuration/user-legal-acceptance"},{"title":"Conservation automatisée des journaux et des données de réponse","href":"/fr/administration/system-configuration/log-retention-system"}]},{"group":"Configuration d'Organisation","icon":"building","pages":[{"title":"Entreprises","href":"/fr/administration/organization-setup/companies"},{"title":"Gestion des Thèmes","href":"/fr/administration/organization-setup/themes-management"}]},{"group":"Gestion des connaissances et du contenu","icon":"database","pages":[{"group":"Workspaces","pages":[{"title":"Comprendre les espaces de travail: concepts fondamentaux","href":"/fr/administration/knowledge-management/workspaces/understanding-workspaces"},{"title":"Espaces de Travail - Gestion de l'Accès aux Documents","href":"/fr/administration/knowledge-management/workspaces/managing-workspaces"},{"title":"Meilleures Pratiques Pour L'Organisation Et L'Utilisation Des Espaces De Travail Dans Paradigm","href":"/fr/administration/knowledge-management/workspaces/workspaces-best-practices"},{"title":"Maîtriser les Limites de Stockage des Espaces de Travail dans Paradigm","href":"/fr/administration/knowledge-management/workspaces/workspaces-storage-limits"}]},{"group":"Documents","pages":[{"title":"Documents","href":"/fr/administration/knowledge-management/documents/documents"},{"title":"Gestion de l'Accès aux Documents dans l'Outil d'Administration","href":"/fr/administration/knowledge-management/documents/document-access-management"},{"title":"Chunks de Document","href":"/fr/administration/knowledge-management/documents/document-chunks"},{"title":"Extraits de Document","href":"/fr/administration/knowledge-management/documents/document-extracts"}]},{"group":"DataSources","pages":[{"title":"Sources de Données dans Paradigm","href":"/fr/administration/knowledge-management/data-sources/datasources"},{"title":"Source de Données Google Drive","href":"/fr/administration/knowledge-management/data-sources/google-drive-datasource"},{"title":"Source de Données SharePoint et Teams","href":"/fr/administration/knowledge-management/data-sources/sharepoint-teams-datasource"},{"title":"Source de Données ServiceNow","href":"/fr/administration/knowledge-management/data-sources/servicenow-datasource"},{"title":"Source de Données Web Scraping","href":"/fr/administration/knowledge-management/data-sources/webscraping-datasource"}]}]},{"group":"Gestion des utilisateurs et des accès","icon":"users-line","pages":[{"title":"Vue Globale De La Gestion Des Identités Et Des Accès","description":"Comprendre comment les utilisateurs, les groupes et les espaces de travail contrôlent l'accès dans Paradigm","href":"/fr/administration/iam/overview"},{"group":"Gestion des Utilisateurs","pages":[{"title":"Guide de Gestion des Utilisateurs","href":"/fr/administration/iam/user-management/user-operations"},{"title":"Authentification et gestion des mots de passe","description":"Découvrez comment fonctionne le système d’authentification de LightOn, quelles règles de sécurité des mots de passe sont appliquées, et comment le SSO permet de répondre aux besoins spécifiques de sécurité et de conformité de votre organisation.","href":"/fr/administration/iam/user-management/authentication-and-password-management"},{"title":"Comprendre les Rôles Utilisateur et Permissions dans Paradigm","href":"/fr/administration/iam/user-management/user-roles"},{"title":"Gestion des Limites d'Utilisateurs par Entreprise","href":"/fr/administration/iam/user-management/user-limits"},{"title":"Configuration SCIM : Microsoft Entra ID","href":"/fr/administration/iam/user-management/scim-configuration-entra-id"},{"title":"Comment Gérer Plusieurs Comptes Paradigm avec la Même Adresse Email","href":"/fr/administration/iam/user-management/multiple-accounts"},{"title":"Paradigm peut-il provisionner automatiquement les utilisateurs ?","href":"/fr/administration/iam/user-management/scim-user-provisioning"}]},{"group":"Gestion des groupes","pages":[{"title":"Comprendre les concepts fondamentaux des groupes","href":"/fr/administration/iam/group-management/understanding-groups"},{"title":"Comment gérer les groupes ?","href":"/fr/administration/iam/group-management/managing-groups"},{"title":"Meilleures Pratiques Pour Utiliser Les Groupes","href":"/fr/administration/iam/group-management/groups-best-practices"},{"title":"Gestion de groupe : Résolution des problèmes courants","href":"/fr/administration/iam/group-management/groups-troubleshooting"}]},{"group":"Authentification \u0026 Securité","pages":[{"title":"Clés API","href":"/fr/administration/iam/authentication/api-keys"},{"title":"Sécurité et Authentification sur Paradigm : Notre Approche de l'AMF","href":"/fr/administration/iam/authentication/security-mfa-authentication"},{"title":"Activer le Service SSO dans Paradigm","href":"/fr/administration/iam/authentication/sso-activation"},{"title":"Configurer l'authentification LDAP","href":"/fr/administration/iam/authentication/ldap-configuration"}]}]},{"group":"Gestion des agents","icon":"robot","pages":[{"title":"Paramètres des agents","href":"/fr/administration/agent-management/agent-settings"},{"title":"Intégration des serveurs MCP","href":"/fr/administration/agent-management/mcp-servers"}]},{"group":"Surveillance et Analytiques","icon":"eye","pages":[{"title":"Gestion et Audit des Conversations (Threads)","href":"/fr/administration/monitoring-and-analytics/thread"},{"title":"Reporting et suivi de l’usage de la plateforme","href":"/fr/administration/monitoring-and-analytics/reporting"},{"title":"Journal d'audit","sidebarTitle":"Journal d'audit","href":"/fr/administration/monitoring-and-analytics/audit-log"},{"title":"Télémétrie \u0026 Diagnostic","href":"/fr/administration/monitoring-and-analytics/telemetry-overview"},{"title":"Intégrez vos propres scripts de suivi sans déploiement de code","href":"/fr/administration/monitoring-and-analytics/custom-scripts"},{"title":"Dépannage des Demandes d'Accès Temporaire (Sessions et Documents)","href":"/fr/administration/monitoring-and-analytics/debugging-access-requests"},{"title":"Comment enquêter sur les signalements de chat","href":"/fr/administration/monitoring-and-analytics/investigate-chat-flags"}]},{"group":"Administration Avancée","icon":"plus","pages":[{"title":"Requêtes ML","href":"/fr/administration/advanced-administration/ml-requests"},{"title":"Réponses ML","href":"/fr/administration/advanced-administration/ml-responses"},{"title":"Complétions ML","href":"/fr/administration/advanced-administration/ml-completions"},{"title":"Diagnostics d'Erreurs","href":"/fr/administration/advanced-administration/error-responses"},{"title":"Résultats des Tâches","href":"/fr/administration/advanced-administration/task-results"}]}]},{"tab":"Support et Légal","pages":[{"title":"Support et Légal","href":"/fr/support-legal/getting-help/reporting-guide"}]},{"tab":"Versions","pages":[{"title":"Versions","href":"/fr/releases"}]}]},{"product":"API Paradigm","icon":"code-simple","description":"Documentation dédiée à l'API Paradigm.","pages":[{"title":"API Paradigm","href":"/fr/developer-resources/api-fundamentals/quick-guide"}]}]}]},"basePath":"","title":"Guide de Gestion des Utilisateurs - LightOn Documentation","buildId":"dpl_DeHjVRGfFnhYQwHnfC2pjeXXv8h9","deploymentId":"dpl_DeHjVRGfFnhYQwHnfC2pjeXXv8h9","dynamics":[],"chunks":[]}
